Logo-commando's: Nederlands & Engels

Nederlands	Engels	Uitleg
leer ... eind	to ... end	Definieert een nieuwe procedure, tot en met eind.
doe	run	Voert een lijst met instructies direct uit.
als	if	Voert instructies uit als een voorwaarde waar is.
alswaar	iftrue / ift	Voert instructies uit als de laatste TEST waar was.
alsnietwaar	iffalse / iff	Voert instructies uit als de laatste TEST onwaar was.
alsanders	ifelse	Als/anders in één commando, met twee instructieblokken.
herhaal	repeat	Voert instructies een aantal keer achter elkaar uit.
telherhaal	repcount	Geeft het nummer van de huidige herhaling terug.
uitvoer / uv	output / op	Geeft een waarde terug uit een procedure (≈ return).
stop	stop	Stopt de huidige procedure, zonder waarde terug te geven.
wacht	wait	Wacht een aantal 1/60e seconden.
totziens	bye	Sluit UCBLogo af.
gooi	throw	Springt naar de dichtstbijzijnde vang met hetzelfde merk.
vang	catch	Vangt een gooi met een bepaald merk op.
bewerk / bw	edit / ed	Opent de editor om een bestaande procedure aan te passen.
bb / bewerkbestand	editfile	Als bewerk, maar met een zelfgekozen bestandsnaam.
open / laad	load	Leest en voert een Logo-bestand uit.
opslaan	save	Bewaart procedures/variabelen/kenmerklijsten in een bestand.
maak	make	Maakt een variabele aan of past 'm aan.
lokaal	local	Maakt een variabele die alleen in de huidige procedure bestaat.
definieer	define	Definieert een procedure in één keer via een lijst.
definitie?	defined?	Waar als de naam een zelfgemaakte procedure is.
primitief?	primitive?	Waar als de naam een ingebouwd commando is.

Nederlands	Engels	Uitleg
vooruit / vt	forward / fd	Beweegt de schildpad vooruit.
achteruit / at	back / bk	Beweegt de schildpad achteruit.
rechts / re	right / rt	Draait de schildpad met de klok mee.
links / li	left / lt	Draait de schildpad tegen de klok in.
naar	towards	Berekent de kijkrichting naar een positie [x y].
graden	heading	Geeft de huidige kijkrichting terug (0-360).
penneer / pn	pendown / pd	Zet de pen neer — de schildpad tekent nu.
penop / pp	penup / pu	Haalt de pen omhoog — beweegt zonder te tekenen.
pk	pencolor	Geeft het huidige penkleurnummer terug.
zetpenkleur	setpencolor	Verandert de penkleur.
zetpendikte	setpensize	Verandert de lijndikte van de pen.
penomgekeerd	penreverse	Nogmaals tekenen over een lijn wist die weer.
gum	penerase	Alles waar de schildpad overheen gaat wordt gewist.
zetrichting / zr	setheading / seth	Zet een absolute kijkrichting (0=boven).
zetpos	setpos	Verplaatst de schildpad naar [x y].
zetx / zety / zetxy	setx / sety / setxy	Verplaatst de schildpad naar een nieuwe x/y-coördinaat.
positie	pos	Geeft de huidige positie terug, als [x y].
xcoordinaat	xcor	Geeft de x-coördinaat van de schildpad terug.
ycoordinaat	ycor	Geeft de y-coördinaat van de schildpad terug.
wegturtle / wegt	hideturtle / ht	Maakt de schildpad onzichtbaar (tekenen blijft werken).
kom	showturtle / st	Maakt de schildpad weer zichtbaar.
laatzien / lz	show	Print, maar toont haakjes bij een lijst — geen turtle-commando.
zichtbaar?	shown?	Waar als de schildpad zichtbaar is.
naarbegin / nb	home	Terug naar het midden, kijkrichting naar boven.
rand	wrap	Schildpad verschijnt aan de overkant bij van-scherm-af (standaard).
venster	window	Schildpad mag oneindig ver buiten het scherm bewegen.
splitsvenster	splitscreen	Toont tekst- en tekenvenster naast elkaar.
opdrachtvenster / ov	textscreen	Maakt het tekstvenster zo groot mogelijk.
wegtekening	clean	Wist de tekening, schildpad blijft staan.
wistekening / wt	clearscreen / cs	Wist de tekening én zet de schildpad terug naar het midden.
wisopdracht / wo	cleartext	Wist het tekst-/opdrachtvenster.
wisalles	erall	Wist alle eigen procedures en variabelen.
wis	erase	Verwijdert opgegeven procedures/variabelen/kenmerklijsten.
vul	fill	Vult het gesloten gebied met de huidige penkleur.
zag / zetachtergrond	setbackground	Verandert de achtergrondkleur van het tekenscherm.
achtergrond / ag	background	Geeft het huidige achtergrondkleurnummer terug.
teken	char	Geeft het letterteken bij een ASCII-code terug.

Nederlands	Engels	Uitleg
wb / wisbestand	erasefile	Verwijdert een bestand van schijf.
openschrijf	openwrite	Opent een bestand om naartoe te schrijven.
openlees	openread	Opent een bestand om uit te lezen.
opentoevoeg	openappend	Als openschrijf, maar bestaande inhoud blijft staan.
openbijwerk	openupdate	Opent een bestand voor lezen én schrijven.
zetschrijf	setwrite	Stuurt print-uitvoer naar een geopend bestand.
zetlees	setread	Laat leesopdrachten uit een geopend bestand lezen.
sluit	close	Sluit een eerder geopend bestand.
zetcursor	setcursor	Verplaatst de tekstcursor in het tekstvenster.
zetkleurov	settc	Verandert tekst-/achtergrondkleur van het tekstvenster.

Nederlands	Engels	Uitleg
ding	thing	Geeft de waarde van een variabele terug.
eerste / laatste	first / last	Eerste/laatste letterteken (woord) of element (lijst).
element	item	Het n-de teken/element, tellend vanaf 1.
me / mineerste	butfirst	Alles behalve het eerste teken/element.
minlaatste / ml	butlast	Alles behalve het laatste teken/element.
plaatservoor	fput	Zet iets vooraan een lijst/woord.
plaatserachter	lput	Zet iets achteraan een lijst/woord.
lijst / lijst?	list / list?	Maakt een lijst / waar als iets een lijst is.
woord / woord?	word / word?	Plakt twee dingen aan elkaar / waar als los woord.
samen / sa	sentence / se	Maakt een lijst, waarbij lijst-argumenten worden uitgepakt.
erbij?	member?	Waar als iets in een lijst voorkomt.
leeg?	empty?	Waar als iets een leeg woord/lege lijst is.
gelijk?	equal?	Waar als twee dingen gelijk zijn.
kleiner? / groter?	less? / greater?	Vergelijkt twee getallen.
getal?	number?	Waar als iets een getal is.
naam?	name?	Waar als iets de naam van een bestaande variabele is.
namen	names	Geeft alle huidige variabelenamen terug.
niet / of / en	not / or / and	Logische NIET / OF / EN.
aantal	count	Aantal letters (woord) of elementen (lijst).
neem	ask	Print een vraag en leest het antwoord in.
neemkenmerk	gprop	Haalt een waarde op uit een kenmerklijst.
plaatskenmerk	pprop	Voegt een kenmerk toe aan een kenmerklijst.
wiskenmerk	remprop	Verwijdert een kenmerk uit een kenmerklijst.
kenmerklijst	plist	Geeft alle kenmerken van een kenmerklijst terug.
verberg	bury	Verbergt items — blijven werken, niet meer in overzichten.
verbergniet	unbury	Maakt eerder verborgen items weer zichtbaar.
verborg	buried	Geeft alle op dit moment verborgen items terug.

Nederlands	Engels	Uitleg
gok	random	Geeft een willekeurig geheel getal terug.
telop	sum	Optellen.
vermenigvuldig	product	Vermenigvuldigen.
deeldoor	quotient	Delen.
verschil	difference	Aftrekken.
macht	power	Grondtal tot de macht exponent.
wortel	sqrt	Vierkantswortel.
sinus / cosinus / tangens / arctangens	sin / cos / tan / arctan	Goniometrische functies (hoek in graden).
absolutewaarde	abs	Maakt negatieve getallen positief.
afronding	round	Rondt af naar het dichtstbijzijnde hele getal.
mod	modulo	De rest bij deling.
integer	int	Hakt het deel na de komma eraf.
pauze	pause	Onderbreekt de uitvoering met een interactieve prompt.
fout	error	Info over de laatst opgevangen fout.

Nederlands	Engels	Uitleg
print	print	Toont iets op het scherm.
printperregel	print	Hetzelfde als print.
printtekst	text	Geeft de tekst van een procedure terug als lijst.
printnaarov	type	Print zonder regeleinde en zonder spaties ertussen.
printdefinitie	po	Print de volledige definitie van items.
leesteken	readchar	Leest één letterteken van de gebruiker.
leeswoord / lw	readword / rw	Leest een regel in als één woord.
leeslijst / ll	readlist / rl	Leest een regel in als lijst van woorden.
toets?	key?	Waar als er een ongelezen toets is ingedrukt.

Nederlands	Engels	Uitleg
welwaar / nietwaar	true / false	De waarden waar/onwaar.
eind	end	Sluit een procedure-definitie af.